SÉRIE RELATÓRIOS METODOLÓGICOS VOLUME 39